Term Gallery logo

Meanings of hermanos legos in Spanish

Russian
светские братья
Portuguese
irmão leigo
English
lay brother
Catalan
germà llec
f. hermana lega

Miembro de una orden religiosa de la Iglesia católica.

        Related terms
        lay brother
        Synonyms
        Examples for "hermanas legas"
        Examples for "hermanas legas"
        1
        Y las hermanas legas, después de darme de merendar, se fueron también.
        Celia en el colegio
        2
        Las hermanas legas no siempre se bastaban para el servicio de las pensionistas.
        Cuentos completos
        3
        Una de las hermanas legas nos sirve un poco de comida.
        El príncipe de las tinieblas
        4
        Las hermanas legas han acabado, casi del todo, con las cucarachas.
        Celia en el colegio
        5
        Está regentada por monjas y hermanas legas.
        El secreto del inquisidor
        1
        En cuanto al joven hermano lego Arn, la cuestión era más complicada.
        Trilogía de las cruzadas i. del norte a jerusalén
        2
        A la mañana siguiente, el primero en despertarse fue el hermano lego.
        La copista del rey Alfonso
        3
        Me miraba el hermano lego con una arruga vertical entre las cejas:
        Crónica del alba, 1
        4
        Josse se lo explicó y la expresión del hermano lego se despejó.
        Los misterios de la abadía la novicia asesinada
        5
        Un hermano lego le condujo a través de la puerta de postigo.
        Campo de sangre
        1
        El hermano laico, con su barba castaña empapada por la lluvia, sonreía.
        La promesa del ángel
        2
        Su joven hermano laico dirigió también el obispado y la eparquía de Kursk.
        Rasputín - Los archivos secretos
        3
        Era un enviado del convento de Melrose, donde debían acogerme como hermano laico.
        El reino perdido
        4
        Cantrell era monje; Lockley, un hermano laico que trabajaba para nosotros y residía aquí.
        Revelación
        5
        Belisario pidió ver al abad, pero el hermano laico respondió:
        El conde Belisario
        Usage of hermanos legos in Spanish
        1
        Allí viven veintiocho frailes, junto con diecisiete hermanos legos y doce estudiantes.
        El inquisidor
        2
        Confiad los caballos a los hermanos legos y seguidme, os lo ruego.
        La cruz de Saraís
        3
        Lo hacían incluso los hermanos legos, que asistían a menos oficios religiosos.
        El bosque
        4
        Preguntó a uno de los hermanos legos que servían en el refectorio.
        Narciso y Goldmundo
        5
        Estaba tan achacoso que dos hermanos legos tuvieron que ayudarle a levantarse.
        La falsa reliquia
        6
        Delante de los otros hermanos legos, que fueron testigos del hecho.
        El bosque
        7
        Había algunos monjes y hermanos legos a su alrededor, enfrascados en distintas labores.
        Los misterios de la abadía el enigma de sor alba
        8
        La media docena de hermanos legos se mostraron sorprendidos al verlo.
        El bosque
        9
        Les abrieron la puerta y unos hermanos legos ayudaron a Maltote a desmontar.
        El hábito no hace al monje
        10
        Los hermanos legos, según notó ella, lo consideraban frío y distante.
        El bosque
        11
        Envío con vos un par de hermanos legos; ellos llevarán salvoconductos.
        Una corona en tinieblas
        12
        Era Martell, que saludó a los hermanos legos con una inclinación de cabeza.
        El bosque
        13
        La única nota discordante fue el altercado en la mesa de los hermanos legos.
        El monasterio encantado
        14
        Un grupo de sacerdotes y hermanos legos se acercaron a recibir al retén real.
        El rey Arturo: El cáliz maldito
        15
        La encontraron dos hermanos legos, escasos minutos después de que hubimos empezado la búsqueda.
        Los misterios de la abadía la novicia asesinada
        16
        Ya no había suficientes hermanos legos para administrar las granjas.
        El bosque
        This collocation consists of:
        Translations for hermanos legos
        Portuguese
        irmão leigo
        Hermanos legos through the time
        Hermanos legos across language varieties
        Spain
        Common